« Le jour où Loup se meurt, le ciel d’Helsinki est épais et gris comme l’argile. Je dispose mes listes de lexique sur le bureau. Certains mots sont longs; jamais entendus auparavant. Je me penche sur eux de tout mon corps et m’immisce au coeur des syllabes inconnues. La lumière commence à percer au moment où j’atteins la dernière page. Je fourre le paquet dans ma sacoche, avec une pensée: cette journée ressemble à toutes les autres. »
De Cristina Sandu, éditions 10/18, traduit du finnois, 264 pages.
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici
