Pardon si je dérange

Apprenant le suicide de son frère, Helen Moran regagne à contre-coeur la « forteresse catholique » de ses parents adoptifs à qui elle ne parle plus depuis des mois. Son enquête au sein de l’entourage fantomatique de son frère, d’origine coréenne comme elle, se peuple de souvenirs bizarres, à l’instar de celui où ses parents laissent le chat mort dans le vestibule. Avec un humour sarcastique et un art consommé du mystère, Patrick Cottrell, lui-même adopté d’origine coréenne, fait entendre une voix originale sur le thème de l’adoption et des névroses. Plongé dans les brumes d’une héroïne borderline qui se débat pour exister, on songe au quotidien azimuté du réalisateur grec Yorgos Lanthimos ( Canine et The Lobster en tête). À découvrir.

PREMIER ROMAN De Patrick Cottrell, éditions Grasset, traduit de l’anglais (États-Unis) par Héloïse Esquié, 304 pages.

8

Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici

Partner Content