Don, lassé des rôles de losers qu’on lui octroie systématiquement dans son petit théâtre de marionnettes, décide de partir à l’aventure et croise sur son chemin DJ Doggy Dog, petite peluche en quête de famille. Ensemble, ils partent à l’abordage de Central Park, leur terrain de jeu, mus par l’incroyable imagination de Don et la fidélité de Doggy Dog.
Les Inséparables, nouveau-né des studios nWave, offre une relecture made in Belgium, actuelle et divertissante, de Don Quichotte, qui mêle différentes techniques d’animations et donne vie à deux vaillants héros et même une fière héroïne, Dee, camarade de Don bien décidée à ne plus jouer les demoiselles en détresse. Avec la révolte de ces marionnettes coincées dans leur rôle, c’est aussi la question des assignations que pose malicieusement le récit.
