[À la télé ce soir] The Team

On attendait beaucoup de cette série paneuropéenne commanditée en partie par Arte. Peut-être un peu trop.

Portée par des têtes de gondole danoise (Lars Mikkelsen, le frère de Mads), allemande (Jasmin Gerat) et belge (la toujours excellente Veerle Baetens), The Team peine un peu à dépasser l’exercice de style européiste. Ou quand la collaboration entre les polices d’Europe, pour résoudre une série de meurtres, semble lisse comme une boule de bowling… Trois prostituées sont assassinées à quelques heures d’intervalle, l’une à Berlin, l’autre à Anvers, la troisième à Copenhague. Toutes selon le même rituel: une balle dans l’oeil et un doigt coupé. Trois flics locaux vont donc rapidement passer par Europol pour tenter de dénouer ce crime, connecté manifestement au journaliste belge Jean-Louis Poquelin. A coups de téléconférences dans un premier temps, puis en Autriche quand une nouvelle victime est découverte. Rapidement, la piste d’un trafic international va être suivie, tandis qu’Harald Bjørn, le flic danois, et Jackie Mueller, son homologue allemande, vont devoir gérer l’histoire d’amour qu’ils ont vécue des années plus tôt. Si l’on fait fi de la version française assez épouvantable, et qui dissout tous les enjeux liés aux communications concrètes entre polices locales, The Team a le mérite de se densifier au fil des épisodes (il y en a huit au total). Même si l’originalité, à l’exception du postulat européen de départ, n’y est jamais vraiment.