Ils sont neuf, traducteurs de profession, à avoir été isolés dans un manoir de la campagne française afin de livrer les différentes versions de l'ultime volet de la tri...

Ils sont neuf, traducteurs de profession, à avoir été isolés dans un manoir de la campagne française afin de livrer les différentes versions de l'ultime volet de la trilogie Dedalus, un best-seller mondial. Mais si tout contact avec l'extérieur leur est interdit, dix pages fuitent sur Internet, un chantage à la clé, faisant d'eux des suspects en puissance... Le huis clos policier qui s'ensuit a de petits airs de Cluedo décliné à la mode Europudding, Lambert Wilson, dans le rôle de l'éditeur tyrannique, dominant une distribution hétéroclite où l'on retrouve encore Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio ou Eduardo Noriega. Pour un résultat inégal, ce polar quelque peu tiré par les cheveux s'avérant plus distrayant que vraiment convaincant...