"Pour m'inspirer, les sources étaient assez circonscrites. D'une part, le travail des graphistes de l'époque des tueurs du Brabant, c'est-à-dire les portraits-robots façon "wa...

"Pour m'inspirer, les sources étaient assez circonscrites. D'une part, le travail des graphistes de l'époque des tueurs du Brabant, c'est-à-dire les portraits-robots façon "wanted" qui ont marqué l'inconscient collectif belge. De l'autre, des images tirées de différentes scènes du film lui-même. Celles-ci me plaisaient beaucoup, surtout le physique d'un acteur comme Olivier Gourmet que je trouve excellent. Les différentes versions témoignent du long travail qui a été le mien, j'ai un peu galéré, je pense qu'il y a au total quatorze variantes... Finalement, c'est une version plus "US", plus "action" (ci-contre, en haut), qui a été choisie (du moins pour la street promo, Internet et le DVD, NDLR). Perso, j'aurais opté pour les portraits de Bouli Lanners et Olivier Gourmet sur fond rouge (page 4) qui plantent une atmosphère plus intello façon Jean-Pierre Melville."