C'est l'histoire invraisemblable d'un roman russe dont la première édition fut publiée en italien durant la guerre froide. Le parcours totalement improbable d'un bouquin, Le Docteur Jivago, racontant un intellectue...

C'est l'histoire invraisemblable d'un roman russe dont la première édition fut publiée en italien durant la guerre froide. Le parcours totalement improbable d'un bouquin, Le Docteur Jivago, racontant un intellectuel en quête de vérité en pleine révolution bolchévique. Une sorte de réincarnation de son auteur: Boris Pasternak. Juif non affilié au parti, Pasternak y dénonce un monde inventé et artificiel. Un monde de pure folie et d'animosité. Il sera qualifié par le Kremlin de "brebis galeuse crachant au visage du peuple" et son ouvrage résumé en un mot: anti-soviétique. Le documentaire de Nino Kirtadze revient sur le contexte de l'époque, la sortie clandestine de l'URSS et les stratagèmes des autorités russes pour empêcher la publication. Il dépeint aussi les manoeuvres de la CIA, qui perçoit la littérature comme une arme idéologique et fabrique des éditions de poche destinées à circuler sous le manteau en terres communistes. Prix Nobel de littérature et mort dans des circonstances douteuses complètent cet étonnant récit.