L’Arme fatale

© © DR

Série policière créée par Matt Miller. Avec Clayne Crawford, Damon Wayans, Keesha Sharp, Jordana Brewster. Diffusée également mercredi 20.35 sur la Deux.

6

Ça y est. La tendance fainéante d’Hollywood, qui consiste à aligner reboots et remakes de vieux succès, a pénétré le domaine des séries. Après L’Exorciste, c’est L’Arme fatale, film de Richard Donner (1987) emblématique du genre buddy cop (et ses suites 2, 3 et 4) qui a l’honneur d’être adapté en TV. Clayne Crawford reprend les colères et la folie suicidaire que Mel Gibson avait collées à son personnage Riggs, tandis que Damon Wayans rentre dans le costume mal coupé du flic en éternelle pré-retraite Murtaugh, immortalisé par Danny Glover et son incantatoire « I’m too old for this shit ». Oublions le scénario des enquêtes (il tient sur un carton de bière), le divertissement est assuré par l’antagonisme gimmick de Crawford et Wayans. Mais leur qualité de jeu, l’humour et l’action efficacement déployées par la série ne suffisent pas à contrer l’effet dévastateur de l’inévitable comparaison avec l’original, chef- d’oeuvre du genre qu’elle s’entête à reproduire, feignant d’en adapter l’alchimie iconoclaste à l’air du temps.

N.B.

Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici

Partner Content