Dans Haute Fidélité, Rob Fleming s'interroge: " Quelle fut la cause, et quel fut l'effet? La musique, ou le malheur? Est-ce que je me suis mis à écouter de la musique parce que j'étais malheureux? Ou étais-je malheureux parce que j'écoutais de la musique?" Le personnage de disquaire listomaniaque créé par Nick Hornby continue: " Les gens s'inquiètent de voir les gosses jouer avec des pistolets, les ados regarder des films violents; on a peur qu'une espèce de culture du sang ne les domine. Personne ne s'inquiète d'entendre les gosses écouter des milliers -vraiment des milliers- de chansons qui parlent de c£urs brisés, de trahison, de douleur, de malheur et de perte." (Nick Hornby, Haute Fidélité, pp. 25-26, Éd. 10/18)
...