On a tous, un jour, joué aux cowboys et aux Indiens. Parfois même jusqu'à se fabriquer des hachettes et attacher des potes autour d'un arbre. Patar et Aubier, eux, n'ont jamais arrêté. Les deux papas de ...

On a tous, un jour, joué aux cowboys et aux Indiens. Parfois même jusqu'à se fabriquer des hachettes et attacher des potes autour d'un arbre. Patar et Aubier, eux, n'ont jamais arrêté. Les deux papas de Panique au village, de PicPic, le cochon Magik et d'André le mauvais cheval, secouent depuis trente ans le monde de l'animation avec leur démarche artisanale, leur poésie folle, leur humour décalé et leur esprit punk. Dans le cadre de la collection documentaire Cinéastes d'aujourd'hui fomentée par la Cinémathèque de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Fabrice du Welz, le réalisateur de Calvaire et d' Alleluia, leur tire le portrait, rencontre leur équipe de potes et s'immisce au coeur de leur processus créatif. Depuis leurs débuts à La Cambre jusqu'à la coréalisation avec Benjamin Renner du splendide Ernest et Célestine. Du parcours d'aventure jadis fabriqué pour leur chat Claudy aux semaines qui se terminent avec Motörhead, Patar et Aubier dévoilent leurs secrets...