Originaire de Toulon, le Français Benjamin Thouard (1986) a quitté son pays à 19 ans pour suivre l'inaccessible vague. Il s'installe alors sur l'île de Maui à Hawaï, véritable Mecque pour photographier surfeurs et windsurfers. En compagnie d'autres professionnels, il y acquiert le lexique de base formel préalable à...