NOUVELLES de Elmore Leonard, Editions Rivages/Noir (format poche), Traduit de l'anglais (USA) par Pierre Bondil et Johanne Le Ray, 206 pages.
...

NOUVELLES de Elmore Leonard, Editions Rivages/Noir (format poche), Traduit de l'anglais (USA) par Pierre Bondil et Johanne Le Ray, 206 pages. 7 Elmore, encore. Mort en 2013 à l'âge de 87 ans, après en avoir passé près de 60 à écrire tous les jours, Elmore Leonard n'a pas encore tout dit en français dans le texte: Rivages sort en poche une compilation de nouvelles inédites, toutes écrites à l'orée de sa carrière, avant qu'il ne devienne le Dutch, vénéré par ses pairs pour son style cool et réaliste, de Monsieur Majestyk à Rum Punch ou Get Shorty. Soit huit récits courts allant du western au polar, instantanés noirs d'une justesse et d'une force déjà sidérantes, écrits pour la plupart dès 5 h du matin avant de partir au boulot -Elmore rédigeait alors des réclames pour Chevrolet. Les débuts d'une grande plume. O.V.V.