Avec ses Miscellanées, publiées en 2005 en français, l'Anglais Ben Schott a réussi le coup éditorial du siècle. Plus de deux millions d'exemplaires de ce vade-mecum maniaque de " petits riens essentiels " ont été écoulés. Les réponses à toutes les questions qu'un homme ou une femme respectables peuvent se poser et surtout à toutes celles que personne ne se pose jamais s'y trouvaient, soigneusement répertoriées dans une présentation sobre et vintage. Le nom des neuf muses de la mythologie, la liste exhaustive des phobies, la technique pour draper un sari ou encore les résolutions du jeune Jonathan Swift " pour l'époque où je deviendrai vieux " - " Ne point épouser ...