De Miguel Benasayag et Thierry Murat, éditions Delcourt/La Découverte
Cerveaux augmentés (humanité diminuée?)
184 pages
Les adaptations d’œuvres littéraires font désormais partie du paysage du 9e art. Dans Cerveaux augmentés (humanité diminuée?), la manière dont Thierry Murat s’est emparé du livre de Miguel Benasayag sur le cerveau augmenté démontre une évolution dans la pratique d’adaptation. L’auteur commente ici plus qu’il n’adapte. Si vulgarisation il y a, cela ne le rend pas moins complexe. Il faut être, avouons-le, très motivé pour parcourir les quelque 184 pages pourtant passionnantes de cet ouvrage. En gros, les auteurs s’emploient à démontrer l’impossibilité de remplacer le cerveau humain par la machine. Suivant la pensée de Leibniz, philosophe allemand du XVIIe siècle, ils décrivent le processus biologique complexe d’un cerveau et surtout son interaction avec le monde et le reste du corps. Ils décrivent également comment l’hyper connexion du monde et les réseaux sociaux ont déjà commencé le travail de sape du cerveau. Ils font le lien entre les régimes totalitaires (la pensée unique) et les promesses technologiques qui nous vendent un cerveau sans défauts inutiles, pourtant source de créativité et d’imagination.
Un dictionnaire est indispensable pour le néophyte, même si les auteurs apportent des définitions. Mais au moins, le lecteur n’est pas pris pour un con et celui qui s’intéresse déjà à la question aura de quoi se mettre sous la dent. Les réflexions de Thierry Murat, plus que son graphisme allégorique, apportent un plus à l’ouvrage de base par ses incessantes interrogations sur les thèmes complexes qu’aborde Benasayag. Et il est assez réjouissant de constater que cette adaptation s’apparente plus à un second point de vue qu’à un reader’s digest!
Lire aussi | Astra Nova, seule dans l’espace
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici