Voici revenu le roman culte (diptyque des Lance-flammes) de cet auteur chilien singulier, comme en témoigne une préface éclairante d’Isabelle et Antoine Berman: « La violence et l’urgence de ce qu’il avait à dire excluaient pour lui tout souci d’une « forme achevée »« . Erdosain, inventeur branque, a été pris la main dans le sac pour avoir détourné 600 pesos et 7 centimes à la Compagnie Sucrière. En quête d’un prêteur, il rencontre l’Astrologue, qui souhaite créer une société à partir d’un réseau de maisons closes. Acculé, quitté par sa femme, Erdosain fait de la ville son terrain d’errance et le siège de ses angoisses existentielles. Il trouvera auprès de ce gourou vrillé par son envie de révolution une communauté mystique et barrée, prête à tout.
Roman De Roberto Arlt, traduit de l’espagnol (Argentine) par Isabelle et Antoine Berman, éditions Cambourakis, 390 pages.
7
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici
