Le programme Hoe zal ik het zeggen? ("Comment vais-je le dire") a été récompensé lors de la 46e cérémonie de remise des prix aux meilleures émissions et aux meilleurs professionnels de la télévision à New York, lundi soir.

Le concept de l'émission en caméra cachée consiste à faire part de messages personnels de manière originale, surprenante et comique.

La première saison de l'émission a été diffusée en fin d'année 2017 et le premier épisode de la seconde saison a été lancé lundi soir.

La maison de production belge avait déjà remporté deux prix similaires au cours des années précédentes, pour Benidorm bastards et Wat als?.

Cette fois le programme Hoe zal ik het zeggen? était en lice avec MasterChef Australia, Top chef México et The mask singer (Thaïlande).

Le concept va être décliné à l'international, dont au Royaume-Uni et en Allemagne, avec huit accords de production signés.