Tout sur Lord and Hardy