Après un série de suites sans grand intérêt, le film Une Nuit en enfer (From Dusk till Dawn) va connaitre un reboot sous forme de série télé. Robert Rodriguez, le réalisateur du premier épisode, supervisera personnellement la production.
Le bar du Titty Twister ouvre ses portes au petit écran. Dix-sept ans après sa sortie, Une Nuit en enfer, le film culte de Robert Rodriguez avec George Clooney, va être adapté en série télé pour la chaîne américaine El Rey.
Dix épisodes d’une heure ont été commandés, et reprendront l’intrigue originelle qui voyait deux braqueurs de banques, les frères Gecko, kidnapper un prêtre et sa famille durant leur folle course poursuite vers le Mexique.
Et comme les fans du film le savent, au Mexique, il y a des Mexicains, mais il y a surtout le Titty Twister et son armée de succubes. De nouveaux personnages seront créés pour l’occasion, et la série se centrera plus en profondeur sur la mythologie méso-américaine, à l’origine des vampires qui peuplent le bar.
Les rôles des deux frères, originellement tenus par George Clooney et Quentin Tarantino, seront repris respectivement par D.J. Cotrona, aperçu dans G.I. Joe 2, et par Zane Holtz (Le Monde de Charlie). Robert Rodriguez, qui produira la série, va aussi réaliser les deux premiers épisodes. Le tournage devrait commencer d’ici à la fin de l’année.
Mikael Yung
