Prise en tenaille entre l'Écosse et le bassin désindustrialisé de Liverpool, le comté de Cumbria a tout du trou perdu. Landes et forêts immobiles, ciel bas, population clairsemée. Robert tente d'échapper à un lourd passé de policier en courant sur ses monts pelés, ou en nage...