Ville haute, ville basse. Depuis les quartiers chics et résidentiels d'une ville qu'il fait émerger, l'architecte Emil Zarco devient le grand ordonnateur d'un quartier appelé à arborer sa signature, et, pour ce faire, à se débarrasser de scories du passé... Dans le bas de la cit...