Lorsque HBO a lancé sur les écrans, en 2013, l'adaptation de cette série anglaise produite par la BBC, le monde n'avait pas encore ouvert les yeux sur les souffrances du monde hospitalier. Le succès de la série française Hippocrate a contribué à éclairer la situation d'un milieu jadis complètement fantasmé à la télévision, prétexte au développement de personnages et de situations certes télégéniques et pourvoyeurs de questions sociétales ( Dr House, Urgences, Grey's Anatomy...), mais qui ne disaient pas grand-chose du mal-être ni des uns ni des autres. Un mal-être ins...