James Franco réinterprète les 40 minutes perdues de Cruising de William Friedkin

24/08/12 à 10:09 - Mise à jour à 10:09

Où le bouquin n'est pas meilleur que le film, James Franco y va d'un projet totalement borderline, Deep Shit Records sort son premier maxi, sonne une autre cloche pour les Pussy Riot, et Jean-Claude Van Damme fait son show dans les Inrocks.

James Franco réinterprète les 40 minutes perdues de Cruising de William Friedkin

© DR

S'il est coutume de dire que "le bouquin est souvent mieux que le film", il est quelques classiques du cinéma qui ont complètement éclipsé leur incarnation littéraire. Scarface et Psychose, bien sûr, mais aussi Docteur Folamour, Bullitt et Die Hard; la saga avec Bruce Willis et son marcel ensanglanté ayant d'ailleurs une manie toute particulière d'adapter et régurgiter à sa sauce des histoires jadis publiées par d'autres, à l'origine sans le moindre John McClane à l'horizon. Rétrospective éclairée chez ces grands maniaques de Den of Geek et comme dit dans les commentaires, n'oubliez pas de rajouter Fight Club à la liste, version ciné que même l'auteur du bouquin, Chuck Palahniuk, a trouvé supérieure à son propre travail sur les mêmes idées.

http://www.denofgeek.com/movies/22417/15-novels-eclipsed-by-their-movie-adaptations

---

La Chasse, Cruising en VO, est sans doute le film le plus vénéneux de la carrière de William Friedkin, qui y emmène Al Pacino à la recherche d'un meurtrier dans l'underground gay new-yorkais des seventies/eighties avec le même degré de néo-réalisme à l'américaine que celui appliqué sur The French Connection, quelques années plus tôt. Si la version connue du film, sorti en 1980, vaut déjà son pesant de sensations troubles et de testostérone, il est notoire que le réalisateur avait en tête un résultat encore davantage extrême, le genre à totalement effrayer les studios, qui exigèrent de couper 40 minutes du cut livré par Friedkin. Quarante minutes aujourd'hui disparues, détruites, mais que l'acteur James Franco, qui entendait un moment tourner un remake de Cruising mais n'en a pas obtenu les droits, vient de reconstituer et réinterpréter en se basant sur le scénario d'époque et les souvenirs du personnel impliqué. Ces scènes additionnelles tournées 32 ans après la sortie du film par Travis Mathews, artiste porno, ont déjà la réputation d'être franchement osées et le résultat, forcément curieux, devrait davantage tourner dans les festivals et les galeries d'art que dans le circuit des multiplex. Anecdotique (ou pas): cette nouvelle concernant James Franco en totale roue libre tombe pile-poil au moment où Shia LaBeouf vient d'accepter de tourner des scènes de sexe non simulées devant la caméra de Lars Von Trier. Le porno arty, nouvelle tendance chez les stars de la génération Y frustrées de n'être trop souvent cantonnées qu'aux blockbusters basiques?

http://www.cinemateaser.com/2012/08/47939-james-franco-reinterprete-les-40-minutes-perdues-de-la-chasse-de-friedkin

---

Jack Savidge de Friendly Fires et Ed Congreave des Foals animent déjà ensemble une émission de radio et organisent aussi des soirées dansantes. Les voilà désormais à la tête de Deep Shit Records (tout en finesse), label tout neuf dont la première sortie est un maxi très house de Congreave, cadeau écoutable, dansable et downloadable sur le site DSR, en attendant la release officielle, en septembre.

http://dummymag.com/news/2012/08/20/friendly-fires-and-foals-launch-record-label/

---

On ne vous demande pas d'être forcément d'accord avec l'article, on vous demande de prendre un peu de recul, le temps d'une réflexion sur ce qui différencie par exemple un pays "démocratique" envoyant en prison des passants ayant ramassé des bouteilles d'eau pour les boire lors des émeutes de Londres d'un pays "non-démocratique", la Russie pour ne pas la nommer, où les Pussy Riot sont condamnées au goulag pour avoir fichu le brun dans un lieu de culte. En d'autres termes, d'imaginer ce qu'il adviendrait d'un groupe punk anglais investissant l'Abbaye de Westminster pour y insulter une minorité religieuse et David Cameron dans la même chanson. Article uppercut. Il en faut.

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/21/west-hypocrisy-pussy-riot?newsfeed=true

---

Et voilà Jean-Claude Van Damme interviewé par Les Inrocks, qui se sont évidemment refusé toute réécriture de l'entretien, total aware comme il se doit, dans le seul but de générer du click et du rire. So, let's rock.

http://www.lesinrocks.com/2012/08/22/cinema/jean-claude-van-damme-linterview-fleuve-11288790/

Nos partenaires